Anleitung in Deutsch:
Bitte helfen Sie uns, Bargeld zu vermeiden. Zahlen Sie mit Ihrem Handy per E-Park!
1. Laden Sie die App unter herunter: www.epark.se/app
2. Klicken Sie auf die Flagge und wählen Sie: Språk/Language: English
3. Klicken Sie auf Konto erstellen (Create account)
4. Geben Sie E-Mail, Telefon und einen PIN-Code Ihrer Wahl ein und bestätigen Sie den PIN-Code.
5. Geben Sie die Fahrzeugregistrierungsnummer (Registration number)
6. Wählen Stadt: Åsa
7. Parkzone auswählen (Select parking zone):
- ÖSS Personbil per timme, 6 kr/timme = Pkw pro Stunde, 6 SEK/Stunde
- ÖSS Personbil 1 dygn 50 kr = Pkw 1 Tag 50 SEK
- ÖSS Husvagn/husbil per timme, 12 kr/timme = Wohnwagen/Wohnmobil pro Stunde, 12 SEK/Stunde
- ÖSS Husvagn/Husbil 1 dygn 100 kr = Wohnwagen / Wohnmobil 1 Tag 100 SEK
8. Klicken Sie auf Weiter zur Zahlung (Continue to payment)
9. Klicken Sie auf Zahlen (Pay)
Sie können maximal drei Tage bleiben, aber Sie können jeweils nur einen Tag bezahlen.
Instructions en français:
Aidez-nous à éviter les espèces. Payez avec votre téléphone portable via e-park!
1. Téléchargez l'application sur: www.epark.se/app
2. Cliquez sur le drapeau et sélectionnez: Språk / Langue: English
3. Cliquez sur Créer un compte (Create account)
4. Entrez l'e-mail, le téléphone et le code PIN de votre choix et confirmez le code PIN.
5. Entrez le numéro d'immatriculation du véhicule (Registration number)
6. Sélectionnez une ville: Åsa
7. Sélectionnez la zone de stationnement (Select parking zone):
- ÖSS Personbil per timme, 6 kr/timme = voiture par heure, 6 SEK/heure
- ÖSS Personbil 1 dygn 50 kr = voiture 1 jour 50 SEK
- ÖSS Husvagn/husbil per timme, 12 kr/timme = caravane/camping-car par heure, 12 SEK/heure
- ÖSS Husvagn/husbil 1 dygn 100 kr = caravane/camping-car 1 jour 100 SEK
8. Cliquez sur Continuer au paiement (Continue to payment)
9. Cliquez sur Payer (Pay)
Vous pouvez rester un maximum de trois jours, mais vous ne pouvez payer qu'un jour à la fois.
Hjälp oss att slippa kontanthanteringen. Betala med mobilen via e-park!
Avgifter i automaten/e-Park
Personbil:
6 kr /timma
25 kr fram till 24:00
50 kr /24 timmar
Husvagn / Husbil:
12 kr /timma
50 kr fram till (until) 24:00
100 kr /24 timmar
P-kort personbil
Digitalt "årskort" för ÖSS medlem 150 kr/år. Köps via e-park med speciell kod som du får som medlem via mejl eller genom att kontakta ansvarig för e-park under kontakter HÄR.
Digitalt "årskort" till personbil för icke medlem 350 kr/år. Köps via e-park.
Välj Åsa som ort. Gå till Meny (tre strecken uppe till vänster i appen) - välj Butik. Nu kan du välja:
- Parkeringskort - Medlem 150 kr.
- Parkeringskort - Ej medlem 350 kr.
Överträdelse
Överträdelse beivras enligt samarbetsavtal med Robur. Vid klagomål se www.robur-parkering.se.
